ДЕЛОВАЯ ЛЕКСИКА

ДЕЛОВАЯ ЛЕКСИКА, или к а н ц е л я р и з м ы — слова, которые обычно используются в деловых бумагах, в деловой речи (см. Деловая речь); разновидность стилистически окрашенной лексики (см. Окрашенная лексика): расписка, доверенность, заявление, приложение, уведомление, вышеназванный, изъявить, оказать содействие.

 

Правильно:

 

Деловая лексика имеет повышенную, книжную окраску, используется обычно для наиболее точного, однозначного обозначения предмета, качества или действия в деловых ситуациях.

 

Неправильно:

 

Основная ошибка при использовании деловой лексики состоит в том, что мы употребляем ее за пределами делового общения, деловой темы без особого стилистического задания. Скажем, когда мы пишем деловым языком изложение или сочинение, употребляем деловую лексику в публичном выступлении, в котором не обсуждается деловая, официальная тема: «Это подразделение (радиоконтрольный пункт.- Н.М.) числилось под эгидой областного управления связи.»(газ.); неуместно в этом контексте и высокое слово эгида; ср. грамотное использование слова числиться в газетном тексте: «На Люберецком заводе, куда я выехал расследовать это странное происшествие, числятся по штатам семь тысяч рабочих, более шестисот инженеров и… шестьдесят три техника. » (А.Аграновский).

 

Выразительно:

 

Однако деловая лексика может также усилить выразительность текста. Выразительные возможности деловой лексики аналогичны выразительным возможностям любого окрашенного слова (см. Окрашенная лексика).

 

Комментирование закрыто.

Вверх страницы
Statistical data collected by Statpress SEOlution (blogcraft).
->